for sure

Library

Getting Lost in the Amazon with the Matis Tribe | Superskilled with Eva zu Beck
You can hear it, and it's coming from that direction, for sure. +1
general
c'est sûr
sans aucun doute
Une insistance informelle qui montre que la personne qui parle en est certaine.
Jamaica's Incredible Caribbean Food in 24 Hours | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
For sure, for sure. +1
general
Tout à fait
Une façon informelle d'exprimer un accord appuyé ou de confirmer quelque chose.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
They're in feeding mode, that's for sure. +1
wildlife
c'est sûr
Une expression informelle utilisée pour souligner que quelque chose est certain.
The South Pole (Full Episode) | Pole to Pole with Will Smith | National Geographic
Yeah, for sure. +1
general
bien sûr
tout à fait
carrément
Une expression familière utilisée pour marquer son accord ou exprimer une certitude.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
I recognize her for sure. +1
general
à coup sûr
sans aucun doute
S’emploie familièrement pour souligner que quelque chose est certain.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
Now that we know for sure what it is, +1
general
savoir avec certitude
Être certain de quelque chose plutôt que de simplement le soupçonner.
How did NASA touch the Sun without melting?
we won't know for sure until we can make closer observations. +1
general
savoir avec certitude
Savoir quelque chose avec une certitude absolue.
Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
So he's for sure an assassin? +1
general
à coup sûr
bien sûr
S’emploie pour exprimer une forte certitude ou un accord.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
Oh, a hammerhead. For sure. +1
general
à coup sûr
certainement
Une expression emphatique informelle signifiant certainement ou définitivement.
Alex Honnold's On Thin Ice (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
Well, that's kind of the last hard pitch for sure. +1
general
certainement
à coup sûr
S’emploie pour souligner que quelque chose est certain ou définitif.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
I like the traditional lobster, for sure. +1
general
sans aucun doute
S'emploie pour souligner que quelque chose est certain.
Inside Disney's New Cruise: Moana, Coco & More | Magic of the Disney Treasure | National Geographic
Today, for sure, the first time I'm seeing things up and standing and together.
general
sans aucun doute
c’est sûr
S’emploie pour insister sur la certitude de ce que dit la personne qui parle.